Aller au contenu

Brouillon à faire relire par un juriste. Ne pas publier tel quel.

Textes légaux

Conditions générales d'utilisation

Les règles qui s'appliquent quand vous créez un book sur Polas Club et quand vous souscrivez un abonnement.

Version
0.1 brouillon
Mis à jour le
20 novembre 2026

01Objet et acceptation

Polas Club est un service en ligne édité par Myrak Studio (voir les mentions légales). Il permet aux talents (mannequins, photographes, maquilleurs, stylistes) de créer un book en ligne, de générer une comp card, d'apparaître dans un annuaire et de participer aux événements du club.

Les présentes conditions générales d'utilisation (CGU) régissent l'accès au site [À COMPLÉTER : domaine], aux liens courts [À COMPLÉTER : domaine des liens courts] et à tous les services associés. En créant un compte, vous acceptez les CGU. Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité.

Les visiteurs qui consultent un book ou l'annuaire sans compte, ainsi que les agences et clients qui envoient une demande de contact, sont aussi tenus de respecter les règles de conduite (section 7).

02Compte

  1. Un compte correspond à une personne réelle et à un seul profil public. Vous ne pouvez pas créer un profil au nom d'une autre personne, sauf en tant que représentant légal d'un mineur (section 9).
  2. Vous fournissez des informations exactes : nom, prénom, date de naissance, métier, mensurations. Les mensurations doivent être à jour et la date de mesure indiquée.
  3. Vous gardez vos identifiants confidentiels. Toute action faite depuis votre compte est réputée faite par vous, sauf si vous nous avez signalé un accès frauduleux.
  4. L'adresse de votre book (ex. [À COMPLÉTER : domaine]/lea-martin et [À COMPLÉTER : domaine des liens courts]/lea-martin) est attribuée selon les disponibilités. Nous pouvons refuser ou modifier une adresse trompeuse, injurieuse ou qui reprend une marque ou le nom d'une autre personne.

03Abonnement et essai gratuit

Polas Club fonctionne uniquement par abonnement. Trois offres existent : Essentiel, Pro et Club. Leur contenu et leurs prix en vigueur sont indiqués sur la page tarifs. Il n'y a pas d'offre gratuite permanente.

  1. Chaque nouveau compte bénéficie d'un essai de 7 jours, une seule fois par personne.
  2. Un moyen de paiement est demandé au début de l'essai. Rien n'est prélevé pendant l'essai.
  3. Si vous ne résiliez pas avant la fin du 7e jour, l'abonnement choisi démarre et la première période est facturée.
  4. Nous vous envoyons un rappel par e-mail au moins 2 jours avant la fin de l'essai.
  5. L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (mensuelle ou annuelle selon votre choix), jusqu'à résiliation.

Vous pouvez changer d'offre à tout moment depuis votre espace. Une montée en gamme s'applique tout de suite, au prorata de la période en cours. Une descente en gamme s'applique au début de la période suivante.

04Prix et paiement

  1. Les prix sont fixés en francs suisses (CHF), sans TVA : Myrak Studio n'est pas assujetti à la TVA, et les factures portent la mention « Non assujetti à la TVA ». Selon votre pays, le paiement peut vous être proposé dans votre monnaie (par exemple en euros), au taux de change affiché au moment du paiement, frais de conversion compris. Vous pouvez aussi payer en CHF.
  2. Le paiement est traité par Stripe. Polas Club ne voit ni ne stocke votre numéro de carte complet.
  3. Le montant est prélevé au début de chaque période. Une facture est disponible dans votre espace.
  4. En cas d'échec de paiement, Stripe fait de nouvelles tentatives pendant 14 jours. Sans paiement à l'issue de ce délai, votre book est mis en pause (non visible) jusqu'à régularisation.
  5. Nous pouvons modifier nos prix. Un changement s'applique au renouvellement suivant, après un avis par e-mail au moins 30 jours à l'avance. Vous pouvez résilier avant qu'il prenne effet.

05Résiliation et remboursement

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis votre espace, en deux clics, sans motif.

  1. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours. Votre book reste en ligne jusqu'à cette date.
  2. La période entamée n'est pas remboursée, ni en totalité ni au prorata, sauf droit impératif contraire (voir ci-dessous).
  3. Pendant l'essai, une résiliation met fin au service à la fin des 7 jours et rien n'est facturé.
  4. À la fin de l'abonnement, votre book passe en pause : il n'est plus visible et disparaît de l'annuaire. Vos contenus sont conservés 90 jours pour vous permettre de reprendre un abonnement sans tout refaire. Passé ce délai, ils sont supprimés.
  5. Vous pouvez aussi supprimer votre compte immédiatement. La suppression est définitive et n'ouvre pas droit à un remboursement de la période en cours.

Consommateurs dans l'Union européenne. Si vous résidez dans l'UE et agissez à titre privé, vous disposez d'un droit de rétractation de 14 jours à compter de la conclusion du contrat payant. En demandant que le service commence immédiatement, vous acceptez de payer la part du service déjà fournie si vous vous rétractez. Pour exercer ce droit, écrivez-nous à contact@polasclub.ch.

06Vos contenus et vos droits

Vous restez propriétaire de vos contenus (photos, textes, mensurations). Vous êtes seul responsable de ce que vous publiez.

Vous garantissez détenir les droits nécessaires sur chaque photo : accord du photographe pour la diffusion en ligne, accord des personnes visibles, et, le cas échéant, de l'agence ou du client. Vous créditez le photographe dans le champ prévu lorsqu'il le demande. Si un tiers fait valoir un droit sur une photo, nous pouvons la retirer et vous devez nous indemniser du préjudice causé par une garantie inexacte.

Vous accordez à Myrak Studio une licence non exclusive, gratuite et mondiale, limitée à la durée de votre compte, pour :

  1. héberger, reproduire et afficher vos contenus sur votre book, dans l'annuaire et sur les liens [À COMPLÉTER : domaine des liens courts] ;
  2. les redimensionner, les recadrer et les convertir dans les formats nécessaires à l'affichage ;
  3. générer votre comp card PDF à partir de vos photos et mensurations ;
  4. les montrer dans les mises en avant éditoriales de l'annuaire, sur le site [À COMPLÉTER : domaine].

Aucun usage publicitaire de vos photos ou de votre nom (réseaux sociaux de Polas Club, publicité, presse) n'a lieu sans votre accord écrit et préalable, donné pour chaque usage. La licence prend fin à la suppression de vos contenus, sous réserve des copies techniques de sauvegarde, effacées dans les délais indiqués dans la politique de confidentialité.

Le site, son code, ses templates, son logo et la marque Polas Club appartiennent à Myrak Studio. Votre abonnement vous donne un droit d'utilisation, pas un droit de propriété.

07Règles de conduite

Polas Club est un outil professionnel. Sont interdits :

  1. la nudité et les contenus à caractère sexuel ou pornographique ;
  2. tout contenu qui sexualise un mineur, sous quelque forme que ce soit. Ces contenus sont supprimés immédiatement, le compte est fermé et les autorités compétentes sont informées ;
  3. pour les mineurs, les photos en sous-vêtements, en maillot de bain ou en tenue suggestive ;
  4. les faux profils, l'usurpation d'identité et les photos d'une autre personne présentée comme vous ;
  5. les mensurations volontairement fausses ou les photos retouchées au point de tromper sur votre apparence réelle (les polas doivent rester naturels) ;
  6. les contenus haineux, violents, discriminatoires ou qui portent atteinte aux droits d'autrui ;
  7. l'usage du formulaire de contact pour démarcher en masse, harceler, proposer des castings fictifs ou demander de l'argent aux talents ;
  8. l'extraction automatisée des profils (scraping), le contournement des protections anti-robot et toute tentative d'accès non autorisé.

08Modération et signalement

  1. Validation avant publication. Chaque profil est relu par l'équipe Polas Club avant d'être visible. Nous vérifions la cohérence du profil et le respect des CGU. Nous pouvons demander une correction ou refuser une publication, en indiquant le motif.
  2. Signalement. Chaque profil comporte un lien « Signaler ». Tout visiteur peut signaler un contenu illicite, un faux profil ou une atteinte à ses droits. Nous traitons les signalements dans les meilleurs délais, en priorité ceux qui concernent des mineurs.
  3. Mises en avant. L'équipe choisit librement les profils mis en avant dans l'annuaire. Une mise en avant n'est ni un droit ni une contrepartie de l'abonnement, sauf mention contraire sur la page tarifs.
  4. Traçabilité. Les actions de modération (validation, refus, retrait, suspension) sont consignées dans un journal interne avec leur date, leur auteur et leur motif.

Si vous contestez une décision de modération, répondez à l'e-mail qui vous l'annonce. Une autre personne de l'équipe réexamine la décision.

09Profils de mineurs

  1. Un profil de la catégorie « enfant » ou d'un talent de moins de 18 ans est ouvert et géré par un représentant légal (parent ou tuteur), qui accepte les CGU et souscrit l'abonnement en son nom propre.
  2. Pour un talent de moins de 16 ans, le représentant légal confirme son accord par un lien envoyé à son adresse e-mail. Le profil ne peut pas être publié sans cette confirmation.
  3. Le représentant légal reçoit les demandes de contact et reste responsable des contenus publiés.
  4. La date de naissance est demandée pour appliquer ces règles. Elle n'est jamais publiée.

Les détails sur les données des mineurs figurent dans la politique de confidentialité.

10Responsabilité

  1. Polas Club est un outil de présentation. Nous ne sommes pas une agence : nous ne négocions pas de contrats, ne garantissons aucun booking et ne sommes pas partie aux échanges entre talents, agences et clients.
  2. Nous ne vérifions pas l'identité des agences ou clients qui envoient une demande de contact. Restez prudent : ne versez jamais d'argent pour obtenir un casting.
  3. Notre responsabilité est limitée aux dommages directs causés par une faute de notre part, et plafonnée au montant payé au cours des 12 derniers mois. Cette limite ne s'applique pas en cas de dol, de faute grave, ni aux dommages corporels, conformément à l'art. 100 du Code des obligations.
  4. Les consommateurs résidant dans l'UE conservent les droits que leur accorde le droit impératif de leur pays.

11Disponibilité du service

Nous faisons notre possible pour que le service soit disponible en permanence, sans le garantir. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mise à jour ou panne d'un prestataire. Nous annonçons les maintenances prévues quand c'est possible.

Nous pouvons faire évoluer les fonctionnalités et les templates. Si une évolution retire une fonction essentielle de votre offre, vous pouvez résilier sans frais et obtenir le remboursement au prorata de la période restante.

Gardez une copie de vos photos originales : Polas Club n'est pas un service de sauvegarde.

12Suspension et fermeture par Polas Club

  1. En cas de manquement aux CGU, nous pouvons retirer un contenu, mettre le book en pause ou suspendre le compte. Nous vous en informons par e-mail avec le motif, sauf si cela compromet une enquête ou la protection d'une personne.
  2. En cas de manquement grave (contenu sexualisant un mineur, usurpation d'identité, fraude au paiement), le compte peut être fermé sans préavis et sans remboursement.
  3. Pour un manquement corrigible, nous vous laissons 7 jours pour le corriger avant toute fermeture.
  4. Nous pouvons mettre fin au service dans son ensemble avec un préavis de 60 jours. Les périodes payées non utilisées sont alors remboursées au prorata.

13Modification des CGU

Nous pouvons modifier les CGU. Une modification importante vous est annoncée par e-mail au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Si vous la refusez, vous pouvez résilier avant cette date ; à défaut, la nouvelle version s'applique. La date et la version du texte en vigueur figurent en haut de cette page.

14Droit applicable et for

Les CGU sont soumises au droit suisse, à l'exclusion de la Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises.

Le for est dans le canton de Vaud, Suisse. Si vous êtes un consommateur, vous pouvez aussi agir devant le tribunal de votre domicile, et le choix du droit suisse ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives de votre pays de résidence dans l'UE.

Avant toute action, écrivez-nous à contact@polasclub.ch : la plupart des différends se règlent à l'amiable.